Genève, le vendredi 20 mars 2026
À l’aube de l’Aïd al-Fitr, après qu’Allah nous a honoré par l’accomplissement du mois sacré de Ramadan, avec son jeûne et ses prières, il m’est particulièrement agréable d’adresser aux musulmans de Genève, de Suisse et d’Europe, ainsi qu’à l’ensemble de la communauté musulmane à travers le monde, mes vœux les plus sincères et mes félicitations les plus chaleureuses.
Je prie le Très-Haut d’accepter de nous et de vous les actes d’adorations accomplis durant ce mois béni — jeûne, prières, générosité et solidarité — et de les rendre exclusivement voués à Sa Noble Face.
L’Aïd al-Fitr nous rappelle, en effet, les significations profondes portées par le mois de Ramadan : celles de la miséricorde et de la compassion, de la solidarité et de la fraternité, ainsi que du renforcement des liens humains, dans le cadre du message universel de l’Islam, fondé sur la paix, la justice, la bienveillance et sur le respect de la dignité humaine et la préservation des droits de chacun.
En cette heureuse occasion, nous implorons Allah Tout-Puissant de répandre la paix à travers le monde, d’alléger les souffrances des opprimés et des nécessiteux, d’éteindre les flammes des conflits et des guerres, et d’accorder à l’Humanité entière sécurité, stabilité et sérénité.
Nous espérons également que cette fête bénie sera une opportunité pour renforcer les ponts de la connaissance mutuelle et de la compréhension entre les peuples et les cultures, et pour consolider les valeurs de dialogue, de coopération et de coexistence pacifique, contribuant ainsi à l’édification d’un monde plus harmonieux et solidaire, guidé par les valeurs du bien, de la justice et de la miséricorde.
Nous demandons à Allah de nous permettre de revivre d’autres Ramadan dans le bien, la prospérité et les bénédictions, et de préserver pour l’Humanité les bienfaits de la paix et de la sécurité.
Aïd Moubarak à tous !
Dr Ma‘an bin Suleiman Al-Hafez
Superviseur et Directeur général de la Fondation Culturelle Islamique de Genève
Représentant de la Ligue Islamique Mondiale auprès des Nations Unies
